msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LearnDash Pro Panel v0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-07 12:28:45+0000\n"
"Last-Translator: admin <marquex@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: tpl/activity_panel.php:5
#: tpl/assignments_panel.php:5
#@ ld_propanel
msgid "See user progress"
msgstr "Ver el progreso del usuario"

#: tpl/activity_panel.php:12
#@ ld_propanel
msgid "Quiz"
msgstr "Test"

#: tpl/activity_panel.php:12
#@ ld_propanel
msgid "completed"
msgstr "completado"

#: tpl/activity_panel.php:13
#@ ld_propanel
msgid "Passed"
msgstr "Aprobado"

#: tpl/activity_panel.php:13
#@ ld_propanel
msgid "Not Passed"
msgstr "Suspenso"

#: tpl/activity_panel.php:14
#@ ld_propanel
msgid "Score"
msgstr "Puntos:"

#: tpl/activity_panel.php:14
#: tpl/activity_panel.php:17
#@ ld_propanel
msgid "out of"
msgstr "de"

#: tpl/activity_panel.php:16
#@ ld_propanel
msgid "Course"
msgstr "Curso"

#: tpl/activity_panel.php:16
#@ ld_propanel
msgid "updated"
msgstr "actualizado"

#: tpl/activity_panel.php:17
#: tpl/assignments_panel.php:15
#: tpl/assignments_panel.php:28
#@ ld_propanel
msgid "Completed"
msgstr "Completadas"

#: tpl/activity_panel.php:17
#@ ld_propanel
msgid "steps"
msgstr "lecciones"

#: tpl/activity_panel.php:26
#@ ld_propanel
msgid "Export Quiz Data"
msgstr "Exportar datos de tests"

#: tpl/activity_panel.php:27
#@ ld_propanel
msgid "Export Course Data"
msgstr "Exportar datos de cursos"

#: tpl/assignments_panel.php:6
#@ ld_propanel
msgid "in"
msgstr "en"

#: tpl/assignments_panel.php:7
#@ ld_propanel
msgid "See lesson assignments"
msgstr "Ver tareas de la lección"

#: tpl/assignments_panel.php:8
#@ ld_propanel
msgid "uploaded"
msgstr "subidas"

#: tpl/assignments_panel.php:12
#@ ld_propanel
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: tpl/assignments_panel.php:17
#@ ld_propanel
msgid "Mark as completed"
msgstr "Marcar como completeada"

#: tpl/assignments_panel.php:20
#@ ld_propanel
msgid "Delete"
msgstr "Borrada"

#: tpl/assignments_panel.php:22
#@ ld_propanel
msgid "Marking as completed ..."
msgstr "Marcando como completada ..."

#: tpl/assignments_panel.php:23
#@ ld_propanel
msgid "Deleting ..."
msgstr "Borrando ..."

#: tpl/assignments_panel.php:29
#@ ld_propanel
msgid "Are you sure you want to delete this assignment?"
msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar esta tarea?"

#: tpl/activity_panel.php:22
#@ ld_propanel
msgid "No activity found."
msgstr "No se encontró actividad."

#: tpl/assignments_panel.php:26
#@ ld_propanel
msgid "No assigments found."
msgstr "No se encontraron tareas."